Article disponible en anglais seulement : Ontario court strikes down employee’s claims in workplace investigation case