Perspectives juridiques

L’ordre public et les stipulations contractuelles

À-Propos Juridique Construction

En vertu de l’article 1413 du Code civil du Québec, un contrat dont l’objet est contraire à l’ordre public est nul. Une déclaration de nullité peut, suivant les circonstances, ne toucher que certaines des clauses contenues au contrat dans la […]

Plus

( Disponible en anglais seulement )

Extra-Jurisdictional Recognition of Enduring Powers of Attorney and Representation Agreements in British Columbia

Gestion de patrimoine

Significant amendments to the Power of Attorney Act and the Representation Agreement Act came into force in British Columbia on September 1, 2011. While powers of attorney or representation agreements made before this date are still valid, the new legislation […]

Plus

( Disponible en anglais seulement )

What does « Authorized by Law » to Drive Mean?

Blogue : Droit des assurances

The Court of Appeal for Ontario has released a decision interpreting the meaning of the phrase “authorized by law” in s. 4(1) of O. Reg. 777/93 (Statutory Condition 4 in the OAP). In Kereluik v. Jevco, the insured Kereluik was […]

Plus

( Disponible en anglais seulement )

Privacy Law Primer for Alberta Charities and Non-Profits

Impact Social

In Alberta, both federal and provincial privacy statutes govern the collection, use and disclosure of personal information.  These are the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) and the Alberta Personal Information Protection Act (PIPA), which impact for-profit entities […]

Plus

( Disponible en anglais seulement )

Entitlements of Employees who Resign with an Extended Notice Period

Blogue du secteur du droit du travail et de l'emploi au Canada

In the absence of a contractual provision to the contrary, an employee must provide his or her employer with reasonable notice of his or her resignation. Occasionally, however, an employer may find itself faced with the question of how to […]

Plus

Le paiement des matériaux fournis pour la construction d’un ouvrage

À-Propos Juridique Construction

Les fournisseurs de matériaux qui souhaitent protéger leurs créances se prévalent du mécanisme de l’hypothèque légale ou produisent une réclamation à la compagnie d’assurance ayant fourni un cautionnement de paiement de la main d’œuvre et des matériaux. Il arrive toutefois […]

Plus

Quand l’entrepreneur dispose d’un motif sérieux pour mettre un terme au contrat

À-Propos Juridique Construction

Dans une rubrique antérieure du présent journal, nous traitions du droit exceptionnel dont dispose le donneur d’ouvrage de résilier le contrat de construction sans motif et des limites à ce droit. Ce faisant, nous soulignions le contraste entre ce privilège […]

Plus

( Disponible en anglais seulement )

Upstream Loans and Other Indebtedness to Foreign Affiliates

Bulletin fiscal

Draft legislation making significant changes to the foreign affiliate provisions of the Income Tax Act (Canada) (the “Act”) was released by the Department of Finance on August 19, 2011. The new provisions deal with upstream loans from and other indebtedness […]

Plus

( Disponible en anglais seulement )

Change to Canada-US Tax Treaty Affecting Cross-Border Employees

Bulletin fiscal

Article XV(2) of the Canada-US Tax Treaty (the “Tax Treaty”) provides for an exemption from taxation of remuneration derived by an employee resident in a country (referred to herein as “residence state”) in respect of temporary employment exercised in the […]

Plus

( Disponible en anglais seulement )

Real Estate Commissions Disputes

Rapport immobilier

Realtors expect to be paid for their work when they deliver to a vendor who is similarly ready to conclude a deal, a purchaser who is willing, ready and able to purchase.  In the normal course, the transaction is completed, […]

Plus